Si voleu us podeu posar en contacte amb nostaltres al mail info@ibercalafell.org.es o al telèfon 696015174

dilluns, 29 de juny de 2009

Actuació d'Ibercalafell a Mazaleón

El proper dia 5 de juliol actuarem a Mazaleón (Comarca del Matarranya-Teruel) dins de les I Jornadas Íberas del Matarraña.

Aquí teniu el programa de les nostres activitats:

  • 18h: Desigualtats socials a l'època ibèrica.
  • 19h: Campament ibèric.
  • 20:30h: Ritual d'incineració d'un cabdill ibèric.
Més informació al telèfon: 978890886 i 978890881

Us hi esperem!!

diumenge, 28 de juny de 2009

Diccionari On-Line d'arqueologia

El TERMCAT ha publicat en línia un diccionari d’arqueologia que recull prop de dos mil termes catalans amb definició, indicació d’àrea temàtica i equivalents en castellà i anglès. Es tracta de la versió telemàtica del Diccionari d’arqueologia (2002). Sens dubte és una eina molt útil, perquè s'hi recullen una gran quantitat de tecnicismes de l'art antic, l'arqueologia i l'epigrafia. Així, per exemple, hi trobarem els noms dels vasos grecs -com ara crater, cílix, lècit / lècitos- que de vegades ens fan dubtar. També ens permet descobrir que bucchero es pot dir búcar i que cal dir estilòbata (en masculí).

Ara, al meu parer hi ha un seguit d'aspectes que es podrien millorar.
  • Potser hi ha un nombre excessiu de doblets com 'pòdium / podi' i caldria eliminar-ne a favor de la forma millor adaptada a la nostra llengua ('podi').
  • Ja vam comentar aquí la forma hermes: en la meva opinió seria preferible 'herma' per evitar confusions.
  • És un error greu que carcer aparegui com un terme llatí en femení, quan és masculí. Per contra les diverses accepcions de 'tolos' haurien de ser femenines, el gènere que té la paraula θόλος en grec amb el sentit arquitectònic de 'volta' o 'edifici circular'. A més, si no m'erro, una tolos no ha de ser necessàriament un temple, com recull la segona definició, sinó que pot ser un edifici no sacre com la famosa Tolos de l'àgora d'Atenes.
  • Molts termes són llatinismes i així apareixen indicats, però incoherentment un gran nombre de mots o expressions llatines no s'indiquen com a tals. Per exemple, tots els noms de les espècies d'homo haurien d'apareixer com a termes llatins, igual que expressions com in antis o imago clipeata.
  • Hi he trobat a faltar termes com tubulus, villa urbana o villa suburbana.
Més informació: nota de premsa (PDF).

Extret del blog de Els Dies de Dèdal

dimecres, 17 de juny de 2009

II Fira Íbero-Romana de Forcall

Els dies 20 i 21 de juny es celebra a Forcall la segona Fira Íbero-Romana.

Es celebraran diverses activitats: lluites de gladiadors, venta d'esclaus... podeu consultar el programa a la web del Ajuntament.Si feu click a la imatge s'obre el programa d'activitats.

Forcall és un municipi de la comarca de Els Ports situat a una altitud de 720 metres. Disposa d’una extensió de 3.993 hectàrees i una població de 540 habitants.
Deu el seu nom a la forma de forca que fan els rius Cades, Cantavella i Morella, que es junten donant lloc al naixement del riu Bergantes.

El poble es troba ubicat en una vall envoltada de 4 moles de gran riquesa paisatgística i faunística.

Us ho recomanem!

dilluns, 1 de juny de 2009

Ludi Rubricati

Des de fa 5 anys, el Museu de Sant Boi de Llobregat el primer cap de setmana de Juny organitza els Lvdi Rvbricati. Durant els dies 6 i 7 de Juny es portaran a terme tallers i activitats de reconstrucció històrica d’època romana en diversos espais patrimonials de Sant Boi. Enguany el fil conductor dels Lvdi Rvbricati són els déus i els mites que giren al voltant del foc, IGNIS.

Us convidem a gaudir i a aprendre de la cultura romana de manera diferent i en família. Podreu participar en tallers, conèixer personatges mitològics i aprendre de manera divertida. A més, si voleu participar en un autèntic sopar romà podeu venir al Rubricati Convivium el divendres 19 de Juny.

ludirubricati Lvdi Rvbricati MMIX
La festa romana de Sant Boi
Dissabte 6 de Juny de 17.00 a 21.00 h.
Diumenge 7 de Juny d’ 11.00 a 14.00 h.
Entrada lliure.

Rubricati Convivium
Banquet a la riba del Llobregat
Divendres 19 de Juny a les 21.00 h.
Preu: 36 €.

La finestra: 11 anys d'Ibercalafell